Doveli su me u predgrađe gde su građani podržavali izgubljene mlade žene.
O destino me trouxe a um subúrbio cujos funcionários ajudavam, mulheres jovens "perdidas"
U 8:15 ujutru, dok su građani Hirošime gledali svoja posla, ravno niotkuda desila se eksplozija koja ih je sve uništila.
Às 8:15 da manhã, o povo de Hiroshima estava cuidando de seus problemas, quando, do nada, um clarão devastou tudo.
Mislim da su građani visoko tehnoloških društava ranjiviji za robotska oružja i razlog za to može da se sumira u jednoj reči: podaci.
Penso que cidadãos de sociedades de alta tecnologia são mais vulneráveis a armas robóticas, e a razão pode ser resumida em uma palavra: informação.
Ne zato što je monoton i od betona, već zbog onoga što simbolizuje: monstruma koji se hrani ostatkom države, u kojoj su građani vojnici i robovi.
Não porque é monótona e dura, mas por causa do que ela simboliza: um monstro que se alimenta do resto do país, onde os cidadãos são soldados e escravos.
Pa su građani naučnici, kad su videli ovo, obavestili ekipu naučnika da su otkrili nešto prilično čudno što bi vredelo pratiti.
Então, quando os cientistas cidadãos viram isso, notificaram a equipe científica de que haviam encontrado algo estranho que talvez valesse a pena investigar.
Da li sada zaista tražimo kompanije koje su građani sveta i zajednice, ili to više nije nešto što je korisno?
Estamos buscando agora por empresas globais e cidadãos comunitários, ou isso é algo que não é mais útil?
Nije ni čudo što su građani govorili: „Hej, neću da idem u zdravstvenu ustanovu.“
Não é de estranhar que as pessoas dissessem: "Eu não quero me tratar num serviço público de saúde".
0.276202917099s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
O destino me trouxe a um subúrbio cujos funcionários ajudavam, mulheres jovens "perdidas" 